"It’s apparently been around since 2014, and ran until 2022, but true to form, oblivious me didn’t discover it until last week."
Ah, I know the feeling. It seems like every time I discover a new show to love, it's always long after the show has ended and the fandom has died away XD

Sounds like a very fun show! Glad you're enjoying discovering it!